Record 215 (1952)

This record provides information on the period from 1600–1750 when Madras handkerchiefs were referred to as Pulicat handkerchiefs.

Mouchoirs appelés “paliacate” ou “Madras”. Ce n’est pas sans émotion que nous allons parler de ces célèbres foulards qui rendaient les femmes des Antilles, si belles naturellemen, plus belles encore. Ils provenaient de l’extrême Nord du Carnatic des environs du village de Savapallu qui est au Sud de Nellore et au Nord de Paliacate (Pulicata). De 1600 à 1750, on les a toujours appelés “mouchoirs de Paliacate”. Les marchands de Pondichéry les faisaient fabriquer et la Compagnie des Indes les envoyaient aux Antilles. A la fin de XVIIIe siècle, on les appelait des “madras”, et ce changement de nom est assez étonnant car l’habitude était prise de les appeler des “paliacates”. En tout cas, s’ils étaient fabriqués dans la province de Sarvepalli, cedependent ils étaient terminés à Pondichéry.

Source: GG, jouveau-Dubreuil, 'Le commerce des tissus indiens de l'Inde Francaise', Revue historique de l'Inde française, 8 (1952), 224-233